Changes for page 04 - Chiamate telefoniche

Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -1,57 +1,50 @@
1		-{{box cssClass="floatinginfobox" title="**Sommario**" width="300px"}}
2		-{{toc start=2 depth="3"/}}
3		-{{/box}}
	1	+(% id="HEffettuareunachiamata" %)
	2	+Effettuare una chiamata
4	4
5		-== Fare una chiamata ==
	4	+Se l’opzione “Use numeric keypad as phone keypad” è stata attivata:
6	6
7		-Per fare una chiamata, effettuare i seguenti passi:
	6	+1. Digitare il numero sul tastierino numerico del personal computer.
	7	+1. Premere il pulsante “Call (speaker mode)” o “Call (headset mode)”.
8	8
9		-1. Fare doppio clic sull’icona //IFM SoftPhone// della traybar per aprire il display (oppure premere il pulsante //Lcd// se si utilizza IFM SoftPhone Deskband).
10		-1. Se si desidera utilizzare la linea 2, premere il pulsante //Line 2// (la linea 1 è attiva in automatico).
11		-1. Digitare il numero sul tastierino numerico (se è stata attivata l’opzione [[//Use numeric keypad as phone keypad//>>doc:.Finestra di dialogo Settings.WebHome||anchor="HPreferences"]] nei //Settings//, si può digitare il numero sul tastierino numerico del PC, in questo caso il display si apre automaticamente).
12		-1. Premere il pulsante //Call (speaker mode)// per utilizzare i device del PC oppure //Call (headset mode)// se si utlizzano le cuffie con microfono.
13		-1. La chiamata si avvia.
14		-
	9	+Se l’opzione “Use numeric keypad as phone keypad” non è stata attivata:
15	15
16		-== Trasferire la chiamata ==
	11	+* Aprire il display facendo doppio clic sull’icona “IFM SoftPhone” posta sulla traybar di Windows, oppure premendo il pulsante “Lcd” posto nella IFM SoftPhone Deskband.
	12	+* Inserire il numero telefonico del contatto da chiamare.
	13	+* IFM SoftPhone selezionata automaticamente linea 1; se si desiderasse utilizzare linea 2, premere il pulsante “Line 2” prima di inserire il numero nel display.
	14	+* Premere il pulsante “Call (speaker mode)” o “Call (headset mode)”.
17	17
18		-Per trasferire una chiamata, effettuare i seguenti passi:
	16	+== Trasferire la chiamata in corso ==
19	19
20		-1. Durante la conversazione, nel [[pannello dei controlli avanzati>>doc:.PanoramicaInterfaccia.InterfacciaCore.WebHome||anchor="HIlpannellodeicontrolliavanzati"]], premere il pulsante //X-fer//.
21		-1. Nel display digitare il numero a cui trasferire la chiamata in corso. La chiamata viene trasferita - automaticamente e senza nessun altro intervento - al numero inserito.
22		-1. Premere il pulsante //Close current call// per chiudere la linea e ritornare disponibili.
23		-
	18	+1. Durante la conversazione premere il pulsante “X-fer”.
	19	+1. Nel display inserire il numero a cui trasferire la chiamata in corso.
	20	+1. La chiamata viene trasferita al numero inserito; premere il pulsante “Close current call” per tornare disponibile.
24	24
25	25	== Effettuare una conference call ==
26	26
27		-Per impostare una conference call, effettuare la seguente procedura:
	24	+1. Durante una conversazione sulla linea 1 premere il pulsante “Line 2”.
	25	+1. Nel display digitare il numero telefonico del contatto col quale si desidera entrare in conference call.
	26	+1. Premere il pulsante “Call (speaker mode)” o “Call (headset mode)”.
	27	+1. Quando sulla linea 2 è stata stabilita la connessione col secondo contatto, premere il pulsante “Conf”.
	28	+1. Se alla conclusione della conference call si desiderasse mantenere la connessione con la linea 1, premere il pulsante “Line 1”; se invece alla conclusione della conference call si desiderasse mantenere la connessione con la linea 2, premere il pulsante “Line 2”.
28	28
29		-1. Durante la conversazione, nel [[pannello dei controlli avanzati>>doc:.PanoramicaInterfaccia.InterfacciaCore.WebHome||anchor="HIlpannellodeicontrolliavanzati"]], premere il pulsante //Line 2//.
30		-1. Nel display digitare il numero telefonico del contatto con il quale si desidera entrare in conference call.
31		-1. Premere il pulsante //Call (speaker mode)// o //Call (headset mode)// per effettuare la chiamata.
32		-1. Quando è stata stabilita la connessione con il secondo contatto, nel [[pannello dei controlli avanzati>>doc:.PanoramicaInterfaccia.InterfacciaCore.WebHome||anchor="HIlpannellodeicontrolliavanzati"]], premere il pulsante //Conf//. Si avvia la conference call.
33		-1. Se al termine della conference call si desidera mantenere la connessione con la linea 1, premere il pulsante //Line 1//; se, invece, si desidera mantenere la connessione con la linea 2, premere il pulsante //Line 2//.
34		-1. Premere il pulsante //Close current call// per chiudere la linea e ritornare disponibili.
	30	+== Terminare una conference call ==
35	35
	32	+1. La conferenza tra le due linee in conversazione viene terminata selezionando il pulsante “Conf”, che così verrà disabilitato.
	33	+1. Al termine della conferenza l’utente potrà riprendere la conversazione sulla linea indicata nel display (e selezionata nel punto 5 del precedente paragrafo), mentre la chiamata sull’altra linea verrà messa in attesa.
36	36
37		-== Attivare il Do not disturb (DND) ==
	35	+== Mettersi nello stato non disponibile (DND) ==
38	38
39		-Per attivare la funzione //Do not disturb// (cioè il chiamante sentirà il tono di //occupato//), effettuare la seguente procedura:
	37	+1. Premere il pulsante “DND”; La scritta “Dnd” posta nella parte superiore destra del display si illumina e l’utente da questo momento non potrà più ricevere chiamate.
	38	+1. Per tornare nuovamente disponibile premere nuovamente il pulsante “DND”.
	39	+
40	40
41		-1. Fare doppio clic sull’icona //IFM SoftPhone// della traybar per aprire il display (oppure premere il pulsante //Lcd// se si utilizza IFM SoftPhone Deskband).
42		-1. Nel [[pannello dei controlli avanzati>>doc:.PanoramicaInterfaccia.InterfacciaCore.WebHome||anchor="HIlpannellodeicontrolliavanzati"]], premere il pulsante //DND//”. Nella parte superiore destra del display si illumina la segnalazione //Dnd// e l’utente non riceverà più chiamate.
43		-1. Per ritornare nuovamente disponibili premere nuovamente il pulsante //DND//. La segnalzione sul display si spegne e l'utente sarà disponibile per nuove chiamate.
44		-
45		-
46	46	== Effettuare una videochiamata ==
47	47
	43	+
48	48	Se l’opzione “Use numeric keypad as phone keypad” è stata attivata:
49	49
50	50	1. Digitare il numero sul tastierino numerico del personal computer.
51		-1. Premere il pulsante indicato nella figura sotto e selezionare la voce "Video call".
52		-
53		-Se l’opzione “Use numeric keypad as phone keypad” non è stata attivata:
54		-
	47	+1. Premere il pulsante indicato nella figura sotto e selezionare la voce "Video call". Se l’opzione “Use numeric keypad as phone keypad” non è stata attivata:
55	55	1. Aprire il display facendo doppio clic sull’icona “IFM SoftPhone” posta sulla traybar di Windows, oppure premendo il pulsante “Lcd” posto nella IFM SoftPhone Deskband.
56	56	1. Inserire il numero telefonico del contatto da chiamare.
57	57	1. IFM SoftPhone selezionata automaticamente linea 1; se si desiderasse utilizzare linea 2, premere il pulsante “Line 2” prima di inserire il numero nel display.
...	...	@@ -59,16 +59,13 @@
59	59
60	60	[[image:SoftPhone20.png]]
61	61
62		-(% id="HScambioWebcam" %)
	55	+== Scambio Webcam ==
	56	+
63	63	Se il sistema è dotato di doppia webcam, è possibile scambiare la visualizzazione cliccando sull'icona in alto a destra.
64		-
65	65
66	66	[[image:videocall3.png||height="367" width="354"]]
67		-
68	68
69	69	1. Fare una videochiamata come indicato in [[Effettuare una video-chiamata>>path:#videochiamata]].
70	70	1. Nella finestra contenente il video premere il pulsante evidenziato nella figura sopra per scambiare la webcam.
71	71
72		-
73		-
74	74