Skip to Content

Changes for page 06 - Impostazioni

From version 34.1
edited by administrator BDP
on 2018/04/18 16:34
Change comment: Uploaded new attachment "sp_settings_rtp.jpg", version {1}
To version 32.1
edited by administrator BDP
on 2018/04/18 15:32
Change comment: Uploaded new attachment "sp_settings_acc_log.jpg", version {1}

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -62,11 +62,9 @@
62 62  
63 63  * Selezionare il tipo di connessione tra: //LAN//, //ADSL//, //MOBILE//.
64 64  
65 -==== **Advanced settings** ====
66 -
67 67  Il pulsante **Advanced settings** visualizza la finestra //Advanced account settings//.
68 68  
69 -[[image:sp_settings_acc_ads.jpg||height="274" style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px" width="400"]]
67 +[[image:sp_settings_acc_ads.jpg||style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px"]]
70 70  
71 71  Se necessario, occorre indicare:
72 72  
... ... @@ -80,28 +80,22 @@
80 80  
81 81  Questa scheda contiene i parametri che riguardano la configurazione delle funzionalità SIP del dispositivo.
82 82  
83 -[[image:sp_settings_acc_sip.jpg||height="496" style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px" width="400"]]
84 -
85 -I campi visualizzati sono i seguenti:
86 -
87 -* **Address**: specifica l’indirizzo IP della scheda di rete che deve essere usata da IFM SoftPhone. Il valore predefinito **0.0.0.0** indica che il dispositivo deve individuare e selezionare quella ritenuta più efficiente (in base all’analisi dell’indirizzo IP ad essa assegnato).
81 +* **Address**: specifica l’indirizzo IP della scheda di rete che deve essere usata da IFM SoftPhone. Il valore di default “0.0.0.0” indica che il dispositivo deve individuare e selezionare quella ritenuta più efficiente (in base all’analisi dell’indirizzo IP ad essa assegnato).
88 88  * **Server port**: porta locale che verrà usata da LightHouse per dialogare con IFM SoftPhone.
89 -* **Area Client registration timers**: valori che identificano i tempi di esecuzione delle seguenti azioni:
83 +* **Client registration timers**: valori che identificano i tempi di esecuzione delle seguenti azioni:
90 90  ** **Default client registration time**: tempo entro il quale IFM SoftPhone deve contattare il registrar server allo scopo di rinnovare la registrazione.
91 91  ** **Default client registration retry time**: tempo che indica ad IFM SoftPhone il numero di secondi che devono trascorrere prima di tentare una nuova registrazione, ma solo se la precedente è fallita.
92 92  ** **Default max client registration time**: tempo massimo di validità della registrazione; scaduto questo periodo, IFM SoftPhone dovrà contattare il registrar server ed effettuare una nuova registrazione.
93 -* **Area Session timers**: servono per verificare che i due endpoint della chiamata (IFM SoftPhone e LightHouse) siano ancora attivi.
87 +* **Session timers**: servono per verificare che i due endpoint della chiamata (IFM SoftPhone e LightHouse) siano ancora attivi.
94 94  ** **Enable session timers** **support**: attiva i session timer.
95 95  ** **Default session time**: specifica il tempo entro il quale il refresh deve essere eseguito affinché la sessione corrente possa essere ritenuta ancora valida. In altre parole, se uno dei due endpoint (IFM SoftPhone o LightHouse) non riceve il messaggio atteso entro il periodo indicato, la chiamata viene terminata, perché uno dei due endpoint potrebbe essere disconnesso.
96 96  ** **Default session timer mode**: stabilisce chi, tra gli endpoint (IFM SoftPhone e LightHouse) , debba avviare la procedura di refresh della sessione.
97 97  
92 +Il pulsante “Configure TLS” consente di aprire la finestra “TLS transport”, nella quale è possibile configurare il TLS (Transport Layer Security). Quest’ultimo è il protocollo che abilita la comunicazione sicura, su reti TCP/IP, tra sorgente e destinatario.
98 98  
99 -Il pulsante **Configure TLS** visualizza la finestra //TLS transport//, nella quale è possibile configurare il TLS (Transport Layer Security). Quest’ultimo è il protocollo che abilita la comunicazione sicura, su reti TCP/IP, tra sorgente e destinatario.
94 +[[image:IFM SoftPhone - TestoxWiki_html_m15ba0202.png]]
95 +Figura 12: la finestra “TLS transport”
100 100  
101 -[[image:sp_settings_acc_sip2.jpg||style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px"]]
102 -
103 -I campi visualizzati sono i seguenti:
104 -
105 105  * **Enable TLS transport**: abilita le funzioni di TLS.
106 106  * **Certificate path**: percorso della directory contenente il cerificato usato nelle comunicazioni TLS.
107 107  * **Verify server certificate**: verifica la validità del certificato fornito dalla controparte, che assolve alla funzione di server, della comunicazione svolta usando TLS.
... ... @@ -113,14 +113,10 @@
113 113  
114 114  La scheda contiene i parametri di configurazione delle attività di logging.
115 115  
116 -[[image:sp_settings_acc_log.jpg||height="496" style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px" width="400"]]
117 -
118 -* **Log filename**: nome del file di log dello stack SIP generato da IFM SoftPhone; il file viene creato e salvato nella directory //<utente>\AppData\Local\IFM SoftPhone//.
108 +* **Log filename**: nome del file di log dello stack SIP generato da IFM SoftPhone; il file viene creato e salvato nella directory <utente>\AppData\Local\IFM SoftPhone.
119 119  * **Log filesize**: dimensione del file di log.
120 -* **SIP Log level**: livello di dettaglio dei dati memorizzati all’interno del file di log per il protocollo SIP.
121 -* **ICE Log level**: livello di dettaglio dei dati memorizzati all’interno del file di log per il protocollo ICE.
110 +* **Log level**: livello di dettaglio dei dati memorizzati all’interno del file di log.
122 122  
123 -
124 124  == RTP ==
125 125  
126 126  La scheda contiene i parametri di configurazione del protocollo RTP (Real Time Protocol).
sp_settings_rtp.jpg
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.administrator
Size
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -8.0 KB
Content