Skip to Content

Changes for page 06 - Impostazioni

From version 54.1
edited by administrator BDP
on 2018/10/02 15:18
Change comment: There is no comment for this version
To version 52.2
edited by administrator BDP
on 2018/09/05 12:36
Change comment: Update document after refactoring.

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -70,7 +70,7 @@
70 70  Se necessario, occorre indicare:
71 71  
72 72  * **Register expiration**: durata della validità della registrazione effettuata sul registrar server espressa in secondi. Scaduto questo tempo, la registrazione decade e IFM SoftPhone deve effettuarne una nuova. Il dispositivo deve inviare al registrar server un messaggio di tipo //REGISTER//, ossia deve registrarsi, entro e non oltre il tempo espresso qui. Se invece il valore indicato è pari a “0” (zero), allora IFM SoftPhone assume come valore di default quello definito nel campo **Default client registration time** nella scheda //SIP// della finestra //Settings//.
73 -* **Max retry count on timeout for invite command**: quando il dispositivo deve effettuare una chiamata, in primo luogo deve contattare il server LightHouse, indicato nel campo **Registrar** nell’area //Identity// della finestra //Account//, inviandogli un messaggio di tipo //INVITE//. Il valore qui immesso esprime il numero massimo di tentativi disponibili. Esauriti questi, il server LightHouse verrà definito come irraggiungibile e IFM SoftPhone cercherà di contattare il server DNS allo scopo di ottenere un nuovo riferimento.
73 +* **Max retry count on timeout for invite command**: quando il dispositivo deve effettuare una chiamata, in primo luogo deve contattare il server LightHouse, indicato nel campo **Registrar** nell’area //Identity// della finestra //Account//, inviandogli un messaggio di tipo //INVITE//. Il valore qui immesso esprime il numero massimo di tentativi disponibili. Esauriti questi, il server LighHouse verrà definito come irraggiungibile e IFM SoftPhone cercherà di contattare il server DNS allo scopo di ottenere un nuovo riferimento.
74 74  * **Use custom register refresh time**: se selezionato, abilita il controllo sottostante.
75 75  ** **Custom register refresh time**: specifica l’intervallo di tempo entro il quale IFM SoftPhone deve inviare un nuovo messaggio di tipo //REGISTER//. Viene utilizzato in combinazione col valore definito nel campo **Register expiration** descritto precedentemente in questo stesso paragrafo.
76 76  * **Dial Plan**: permette l’inserimento di regular expression che possono intervenire sul numero della chiamata e modificare il comportamento della sua esecuzione (fare riferimento alla sezione [[//Dial plan//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Dialplan.WebHome||target="_blank"]])//.//
... ... @@ -104,7 +104,7 @@
104 104  I campi visualizzati sono i seguenti:
105 105  
106 106  * **Enable TLS transport**: abilita le funzioni di TLS.
107 -* **Certificate path**: percorso della directory contenente il certificato usato nelle comunicazioni TLS.
107 +* **Certificate path**: percorso della directory contenente il cerificato usato nelle comunicazioni TLS.
108 108  * **Verify server certificate**: verifica la validità del certificato fornito dalla controparte, che assolve alla funzione di server, della comunicazione svolta usando TLS.
109 109  * **Verify client certificate**: IFM SoftPhone può funzionare anche come TLS server e la check-box attiva questa opzione.
110 110  ** **If client hasn’t certificate, verify fail**: se l’opzione è selezionata: ai client privi di un certificato valido, non è permesso collegarsi al IFM SoftPhone corrente; se l’opzione non è selezionata: il client può collegarsi anche se privo di un certificato valido.