Skip to Content

Wiki source code of Interfaccia Core

Hide last authors
administrator BDP 35.1 1 (% class="box infomessage" style="width:225px; padding: 5px; font-family:verdana; font-size:12px; color: #04ace3; background-color: #fafbfc;" %)
2 (((
3 [[image:acrobat-logo.png]] [[Scarica la pagina come pdf>>https://wiki.ifmgroup.it/bin/export/IFMSoftPhone/PanoramicaInterfaccia/InterfacciaCore/?format=pdf||rel="noopener noreferrer" target="new"]]
4 )))
5
6
administrator BDP 22.3 7 {{box cssClass="floatinginfobox" title="**Sommario**" width="300px"}}
8 {{toc start=2 depth="3"/}}
9 {{/box}}
10
administrator BDP 13.2 11 L’interfaccia grafica del dispositivo - **IFM SoftPhone Core** - è stata completamente rinnovata al fine di semplificare l’accesso alle funzioni disponibili e ridurre i tempi di apprendimento.
administrator BDP 2.1 12
administrator BDP 13.2 13 [[image:Image3.jpg||style="margin:20px 20px 0px"]]
administrator BDP 2.1 14
15 La finestra principale dell’applicazione è divisa in tre moduli compatti e coerenti:
16
administrator BDP 13.2 17 * Il tastierino numerico
18 * Il display
administrator BDP 2.1 19 * Il pannello delle funzioni avanzate.
20
administrator BDP 16.2 21 [[image:Image4.jpg||height="229" style="margin:20px 10px 0px" width="550"]]
administrator BDP 2.1 22
administrator BDP 15.1 23 == Il tastierino numerico ==
administrator BDP 2.1 24
administrator BDP 15.1 25 Il modulo riproduce una tastiera telefonica e il numero che si desidera chiamare può essere composto in due modi:
administrator BDP 2.1 26
administrator BDP 16.2 27 * col cursore del mouse
28 * attraverso la tastiera collegata al personal computer.
administrator BDP 15.1 29
administrator BDP 2.1 30
administrator BDP 16.2 31 E' possibile utilizzare il tastierino numerico della tastiera del personal computer, in questo caso occorre selezionare nella scheda **Preferences** della finestra //Settings// di IFM SoftPhone l’opzione **Use numeric keypad as phone keypad. **In questo modo i valori digitati nel tastierino numerico della tastiera sono inviati direttamente a IFM SoftPhone.
administrator BDP 2.1 32
administrator BDP 15.1 33 [[image:IFM SoftPhone - TestoxWiki_html_14a595cc.png||style="-moz-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); -webkit-box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); box-shadow:5px 5px 10px 0px rgba(204,204,204,0.8); margin:20px 10px"]]
administrator BDP 2.1 34
administrator BDP 16.2 35 Nella parte inferiore del tastierino numerico sono presenti tre pulsanti funzione:
administrator BDP 2.1 36
administrator BDP 16.2 37 * **Delete**: permette la rimozione dell’ultimo numero immesso
38 * **CLR**: cancella tutti i numeri digitati
39 * **Redial**: richiama l’ultimo numero di telefono digitato.
administrator BDP 2.1 40
administrator BDP 13.2 41 == Il display ==
administrator BDP 2.1 42
administrator BDP 18.2 43 Il display è stato concepito per mostrare diverse informazioni.
administrator BDP 2.1 44
administrator BDP 18.2 45 La parte centrale è riservata al numero da chiamare, o quello con il quale si è in conversazione.
administrator BDP 2.1 46
administrator BDP 18.2 47 [[image:Image5.jpg]]
administrator BDP 2.1 48
administrator BDP 16.2 49 La parte superiore del display è riservata alla visualizzazione dello stato corrente.
administrator BDP 2.1 50
administrator BDP 18.2 51 [[image:Image6.jpg]]
52
administrator BDP 16.2 53 ll dispositivo prevede i seguenti stati:
54
administrator BDP 18.2 55 |(% style="width:200px" %)**Stato**|**Descrizione**
56 |**Registered**|Indica che IFM SoftPhone è correttamente connesso al registrar server. Tra le parentesi appare il numero di interno con cui IFM SoftPhone è registrato al registrar server.
57 |**Serverless Mode**|Il dispositivo è attivo, ma non è registrato ad un registrar server. In questo stato è impossibile ricevere telefonate.
58 |**Line**|Il testo appare solo quando si compone un numero di telefono, e indica la linea utilizzata (vedere figura sopra).
59 |**Calling**|Il dispositivo sta effettuando una chiamata.
60 |**Connected**|Il dispositivo è in conversazione.
61 |**Connection refused**|Lo stato indica che è impossibile stabilire una connessione con il numero chiamato, perchè occupato o non raggiungibile.
62 |**Ringing**|Segnala l’arrivo di una chiamata in ingresso; il numero è mostrato sul display.
administrator BDP 19.2 63 | |
administrator BDP 2.1 64
administrator BDP 24.6 65 Nella parte sinistra del display sono disponibili alcune icone in grado di fornire ulteriori informazioni:
administrator BDP 2.1 66
administrator BDP 21.2 67 [[image:SoftPhone6.png]]
administrator BDP 19.2 68
administrator BDP 21.2 69 |(% style="width:200px" %)**Icona**|**Descrizione**
70 |**Registered on**|Nome del registrar server al quale il dispositivo è connesso e registrato.
71 |**Plug-in**|Elenco dei plug-in attivi.
72 |**Missed call(s)**|Numero di chiamate perse.
73 | |
administrator BDP 2.1 74
administrator BDP 21.2 75 Nella parte destra sono presenti le seguenti informazioni (in bianco se la funzione è attiva, in grigio se disattiva).
administrator BDP 13.2 76
administrator BDP 2.1 77
administrator BDP 21.2 78 [[image:SoftPhone7.png]]
administrator BDP 2.1 79
administrator BDP 21.4 80 |(% style="width:200px" %)**Info**|**Descrizione**
81 |**Line 1**|Chiamata (in ingresso o in uscita) è attiva sulla linea 1.
82 |**Line 2**|Chiamata (in ingresso d in uscita) è attiva sulla linea 2.
83 |**Dnd**|Segnala che l'opzione //Do not disturb// è attiva.
administrator BDP 21.3 84 | |
administrator BDP 2.1 85
administrator BDP 33.1 86 Per maggiori informazioni sulle linee e sull’opzione //Do not disturb//, fare riferimento alla sezione [[//Pannello dei controllo avanzati//>>||anchor="HIlpannellodeicontrolliavanzati"]].
administrator BDP 2.1 87
administrator BDP 22.2 88 Nella parte inferiore del display sono collocati i pulsanti che permettono di gestire la chiamata.
administrator BDP 2.1 89
administrator BDP 22.2 90 [[image:SoftPhone8.jpg]]
administrator BDP 2.1 91
administrator BDP 13.2 92
administrator BDP 22.3 93 |(% style="width:200px" %)**Pulsante**|**Descrizione**
94 |**Close current call**|Termina la chiamata in corso.
administrator BDP 31.1 95 |**Call current number (speaker mode)**|Attiva la chiamata, in ingresso o in uscita, usando il dispositivo indicato nell’area //Speaker mode// della scheda //Devices// della finestra //Settings//. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Devices//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Impostazioni.WebHome||anchor="HDevices"]].
96 |**Call current number (headset mode)**|Attiva la chiamata, in ingresso o in uscita, usando il dispositivo indicato nell’area //Headset mode// della scheda //Devices// della finestra //Settings//. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Devices//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Impostazioni.WebHome||anchor="HDevices"]].
administrator BDP 22.3 97 |**Advanced call features**|Effettua una videochiamata.
administrator BDP 32.1 98 |**Add number to address book**|Permette di registrare nella rubrica di IFM SoftPhone il numero visualizzato nel display. Se è attivo il plugin di Microsoft Outlook, il contatto può essere inserito nella rubrica di quest’ultimo. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Address Book//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Rubrica.WebHome]].
administrator BDP 22.3 99 | |
administrator BDP 2.1 100
administrator BDP 13.2 101 == Il pannello dei controlli avanzati ==
administrator BDP 2.1 102
administrator BDP 24.2 103 La figura seguente mostra i controlli avanzati.
administrator BDP 2.1 104
administrator BDP 24.2 105 [[image:SoftPhone8.png]]
106
administrator BDP 2.1 107
administrator BDP 27.2 108 |(% style="width:200px" %)**Controllo**|**Descrizione**
administrator BDP 24.3 109 |**Volume audio**|Permette la regolazione del volume delle cuffie o degli speaker.
110 |**DND (do not disturb)**|Attiva l’opzione //Do not disturb//; il dispositivo non può più ricevere chiamate.
administrator BDP 31.1 111 |**AA (auto answer)**|Consente di impostare l'auto-risposta verso tutte le chiamate in ingresso. Il tempo che deve trascorrere tra l’arrivo della chiamata e la risposta può essere definito nella scheda [[//Preferences// >>doc:IFMSoftPhone2\.1.Impostazioni.WebHome||anchor="HPreferences" target="_blank"]]della finestra //Settings//.
administrator BDP 24.3 112 |**Hold (hold current call)**|Pone la chiamata in attesa. Questa può essere ripresa selezionando lo stesso pulsante.
administrator BDP 30.1 113 |**X-fer (transfer call)**|Attiva il trasferimento di chiamata. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Trasferire la chiamata in corso//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Chiamate.WebHome||anchor="HTrasferirelachiamata" target="_blank"]].
administrator BDP 24.3 114 |**Mute (mute microphone)**|Interrompe l’audio del microfono.
115 |**Volume microfono**|Permette di regolare il volume del microfono.
administrator BDP 31.1 116 |**Open settings**|Visualizza la finestra delle impostazioni. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Settings//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Impostazioni.WebHome||target="_blank"]].
administrator BDP 24.3 117 |**Line 2 (select line 2)**|Rende attiva la linea 2. Le chiamate in ingresso normalmente vengono veicolate dalla linea 1, ma se questa risulta occupata, allora viene impegnata la linea 2: il tasto permette di porre in attesa la chiamata sulla linea 1 e di rispondere a quella in attesa sulla linea 2.
administrator BDP 30.1 118 |**Conf (start conference call)**|Attiva la conference call. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Effettuare una conference call//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Chiamate.WebHome||anchor="HEffettuareunaconferencecall"]].
administrator BDP 24.4 119 |**Line 1 (select line 1)**|Rende attiva la linea 1. Normalmente le chiamate in ingresso vengono veicolate da questa linea, tuttavia in alcune circostanze la chiamata corrente potrebbe essere smistata sulla linea 2. Di conseguenza il tasto permette di porre in attesa la chiamata attiva sulla linea 2 per rispondere a quella in attesa sulla linea 1.
administrator BDP 32.1 120 |**Open address book**|Apre la finestra della rubrica. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione [[//Address Book//>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Rubrica.WebHome||anchor="???" target="_blank"]].
administrator BDP 24.2 121 | |
administrator BDP 2.1 122
administrator BDP 24.6 123 == Le videochiamate ==
administrator BDP 2.1 124
administrator BDP 31.1 125 Oltre alla installazione e configurazione di una webcam sul proprio PC, per abilitare le chiamate video è necessario attivare la funzione secondo le indicazioni descritte nella scheda **[[Devices>>doc:IFMSoftPhone2\.1.Impostazioni.WebHome||anchor="HDevices"]]** della finestra //Settings//. Dopo questo, per avviare una videochiamata occorre premere il pulsante evidenziato nella figura sotto e selezionare la voce **Video Call**.
administrator BDP 24.6 126
administrator BDP 2.1 127 [[image:IFM SoftPhone - TestoxWiki_html_128936bb.png||height="365" width="542"]]
128
administrator BDP 26.2 129 Composto il numero e avviata la videochiamata, viene visualizzata la figura seuente che contiene due immagini:
administrator BDP 2.1 130
131 * L'immagine grande contiene l'immagine del chiamato;
administrator BDP 26.2 132 * l'immagine piccola contiene la ripresa della webcam del chiamante e proiettata verso il chiamato.
133
administrator BDP 2.1 134
administrator BDP 26.2 135 [[image:videocall2.png]]
administrator BDP 2.1 136
137
administrator BDP 28.1 138 Se nel sistema utilizzato fossero attive due fotocamere (ad esempio un tablet dotato di doppia fotocamera, è possibile passare dall'una all'altra attraverso il pulsante evidenziato in rosso nella figura seguente.
administrator BDP 2.1 139
administrator BDP 13.2 140
administrator BDP 26.2 141 [[image:videocall3.png||height="344" width="331"]]